글쓴이
livemiri(2010-08-28 14:03:00, Hit : 0, Vote : 0)
첨부 #1
miri_20100829.hwp (15.5 KB) Download : 0
연결 #1
http://blog.paran.com/livemiri
제목
일본서기의 기년복원 그 두번째
일본서기의 기년복원 그 두번째





일본서기 계체기를 보면 그 말미에 묘한 글이 있습니다.
그 글은 다음과 같습니다.

●『日本書紀』卷十七繼體天皇二五年(辛亥五三一)冬十二月庚子《五》◆冬十二月丙申朔庚子。葬于藍野陵。〈或本云。天皇卄八年歲次甲寅崩。而此云。卄五年歲次辛亥崩者。取百濟本記爲文。其文云。大歲辛亥三月。師進至于安羅營乞
。是月。高麗弑其王安。又聞。日本天皇及太子皇子俱崩薨。由此而。辛亥之歲當卄五年矣。後勘校者知之也。



후에 勘校하는 자는 이것을 알 것이다.(後勘校者知之也)
之가 대명사이니, 앞에서 가리키는 ‘日本天皇及太子皇子俱崩薨’를 말하는 것입니다. 그럼 이것이 무엇을 의미하는지 살펴보도록 하겠습니다.

위의 일본서기의 기록을 보면 或本云이라고 하여 天皇卄八年歲次甲寅崩이라고 하고 있습니다. 이것이 단순한 이설을 소개하는 것일가요?
절대 그렇지 않습니다. 만약 단순한 이설을 소개한 것이라면 日本天皇及太子皇子俱崩薨。由此而。辛亥之歲當卄五年矣。後勘校者知之也。〉라는 표현은 필요가 없습니다.


그럼 제가 勘校者가 되어 보겠습니다.


이설에 따라 繼體天皇이 28년을 재위한 기록을 따라서 勘校를 합니다.




繼體天皇 (일본서기507-531) 저의 勘校 504-531재위 28년
武烈천황 (일본서기499-506) 저의 勘校 496-503
仁賢천황 (일본서기488-498) 저의 勘校 485-495
顯宗천황 (일본서기485-487) 저의 勘校 482-484
淸寧천황 (일본서기480-484) 저의 勘校 477-481
雄略천황 (일본서기457-479) 저의 勘校 454-476
安康천황 (일본서기454-456) 저의 勘校 454
允恭천황 (일본서기442-453)

安康이 재위에 오르지 못했거나 재위에 오르자 말자 雄略에게 축출을 당한 것으로 보입니다. 일본서기를 펼쳐보시면 그 때의 일이 자세히 기록되어 있습니다. 필독을 권합니다. 계체기 말미에 기록된 ‘日本天皇及太子皇子俱崩薨’을 확인할 수 있을 것입니다.


증명이 가능할까요?
예 가능합니다. 제가 그 것을 보여드리겠습니다.


송서에 그 답이 있습니다. 위에 첨부로 제가 대충 편집한 표가 있습니다. 참고 하시기 바랍니다.

딴 것은 다 필요 없고 雄略천황만 비교하면 됩니다. 일본서기는 457-479이고, 저의 勘校는 454-476입니다. 그러면 송서본기에 보이는 기록과 열전에 보이는 기록에서 雄略천황이 世子興과 倭王武 이렇게 두 개의 이름으로 나타나게 되는 문제가 사라집니다. 송의 조정에서 착각을 했을 가능성은 거의 없습니다. 송서 열전을 보면 ‘濟死,世子興遣使貢獻,... 興死,弟武立’으로 기록되어 있기 때문입니다. 그리고 제가 勘校한 일본서기 기년으로 비교해도 世子興은 雄略천황으로 倭王武는 淸寧천황으로 완전히 구분됩니다. 계체천황 말미에 보이는 天皇, 太子, 皇子가 모조리 죽었다는 것은 允恭의 왕자들이 雄略에게 죽임을 당한 것을 말합니다. 일본서기를 보면 雄略천황을 允恭천황의 5째 아들로 기록하고 있습니다. 형제들 사이에 왕권을 두고 피비린내 나는 싸움을 한 것으로 보입니다. 쿠테타(?)가 일어난 것이죠. 송서를 보면 興을 왕세자로 표현하였는데, 이것으로 송 조정에서는 정식 왕으로 불러주지 않은 것 같다는 추측이 듭니다. 송에서 뭐라고 부르던 왜국의 왕권은 雄略천황에게 넘어간 것이죠.



다음에 계속,...
감사합니다.
ver. 0.00000.0422






잡담
저는 큰 활을 하나 가지고 있습니다. 저의 성이 張인데, 그 곳에 있습니다. 이제 그 활의 시위를 당깁니다. 잘 피하십시오. 슈우우웅~~~~~

Posted by livemiri
,